Friday 30 July 2021

Psalm 46: Hebrews and English:

 Hebrews:


הפרק 46

למנצח לבני קרח על עלמות שיר אלהים לנו מחסה ועז עזרה בצרות נמצא מאד׃

2 על כן לא נירא בהמיר ארץ ובמוט הרים בלב ימים׃

3 יהמו יחמרו מימיו ירעשו הרים בגאותו סלה׃

4 נהר פלגיו ישמחו עיר אלהים קדש משכני עליון׃

5 אלהים בקרבה בל תמוט יעזרה אלהים לפנות בקר׃

6 המו גוים מטו ממלכות נתן בקולו תמוג ארץ׃

7 יהוה צבאות עמנו משגב לנו אלהי יעקב סלה׃

8 לכו חזו מפעלות יהוה אשר שם שמות בארץ׃

9 משבית מלחמות עד קצה הארץ קשת ישבר וקצץ חנית עגלות ישרף באש׃

10 הרפו ודעו כי אנכי אלהים ארום בגוים ארום בארץ׃

11 יהוה צבאות עמנו משגב לנו אלהי יעקב סלה׃


English:


Psalm 46

"For the choir director: A song of the descendants of Korah, to be sung by soprano voices.

God is our refuge and strength,

    always ready to help in times of trouble.

So we will not fear when earthquakes come

    and the mountains crumble into the sea.

Let the oceans roar and foam.

    Let the mountains tremble as the waters surge! Interlude


A river brings joy to the city of our God,

    the sacred home of the Most High.

God dwells in that city; it cannot be destroyed.

    From the very break of day, God will protect it.

The nations are in chaos,

    and their kingdoms crumble!

God’s voice thunders,

    and the earth melts!

The Lord of Heaven’s Armies is here among us;

    the God of Israel is our fortress. Interlude


Come, see the glorious works of the Lord:

    See how he brings destruction upon the world.

He causes wars to end throughout the earth.

    He breaks the bow and snaps the spear;

    he burns the shields with fire.


“Be still, and know that I am God!

    I will be honored by every nation.

    I will be honored throughout the world.”


The Lord of Heaven’s Armies is here among us;

    the God of Israel is our fortress."

No comments:

Post a Comment

Follow:

Follow: Follow Action For Jesus Lifestyle on: 1.  https://actionforjesuslifestyle.blogspot.com AND 2. www.action4jesuslifestyle.org.za AND 3...