Friday, 24 September 2021

Exodus 7: Hebrews and English:

 Hebrews:


הפרק 7

ויאמר יהוה אל משה ראה נתתיך אלהים לפרעה ואהרן אחיך יהיה נביאך׃

2 אתה תדבר את כל אשר אצוך ואהרן אחיך ידבר אל פרעה ושלח את בני ישראל מארצו׃

3 ואני אקשה את לב פרעה והרביתי את אתתי ואת מופתי בארץ מצרים׃

4 ולא ישמע אלכם פרעה ונתתי את ידי במצרים והוצאתי את צבאתי את עמי בני ישראל מארץ מצרים בשפטים גדלים׃

5 וידעו מצרים כי אני יהוה בנטתי את ידי על מצרים והוצאתי את בני ישראל מתוכם׃

6 ויעש משה ואהרן כאשר צוה יהוה אתם כן עשו׃

7 ומשה בן שמנים שנה ואהרן בן שלש ושמנים שנה בדברם אל פרעה׃

8 ויאמר יהוה אל משה ואל אהרן לאמר׃

9 כי ידבר אלכם פרעה לאמר תנו לכם מופת ואמרת אל אהרן קח את מטך והשלך לפני פרעה יהי לתנין׃

10 ויבא משה ואהרן אל פרעה ויעשו כן כאשר צוה יהוה וישלך אהרן את מטהו לפני פרעה ולפני עבדיו ויהי לתנין׃

11 ויקרא גם פרעה לחכמים ולמכשפים ויעשו גם הם חרטמי מצרים בלהטיהם כן׃

12 וישליכו איש מטהו ויהיו לתנינם ויבלע מטה אהרן את מטתם׃

13 ויחזק לב פרעה ולא שמע אלהם כאשר דבר יהוה׃

14 ויאמר יהוה אל משה כבד לב פרעה מאן לשלח העם׃

15 לך אל פרעה בבקר הנה יצא המימה ונצבת לקראתו על שפת היאר והמטה אשר נהפך לנחש תקח בידך׃

16 ואמרת אליו יהוה אלהי העברים שלחני אליך לאמר שלח את עמי ויעבדני במדבר והנה לא שמעת עד כה׃

17 כה אמר יהוה בזאת תדע כי אני יהוה הנה אנכי מכה במטה אשר בידי על המים אשר ביאר ונהפכו לדם׃

18 והדגה אשר ביאר תמות ובאש היאר ונלאו מצרים לשתות מים מן היאר׃

19 ויאמר יהוה אל משה אמר אל אהרן קח מטך ונטה ידך על מימי מצרים על נהרתם על יאריהם ועל אגמיהם ועל כל מקוה מימיהם ויהיו דם והיה דם בכל ארץ מצרים ובעצים ובאבנים׃

20 ויעשו כן משה ואהרן כאשר צוה יהוה וירם במטה ויך את המים אשר ביאר לעיני פרעה ולעיני עבדיו ויהפכו כל המים אשר ביאר לדם׃

21 והדגה אשר ביאר מתה ויבאש היאר ולא יכלו מצרים לשתות מים מן היאר ויהי הדם בכל ארץ מצרים׃

22 ויעשו כן חרטמי מצרים בלטיהם ויחזק לב פרעה ולא שמע אלהם כאשר דבר יהוה׃

23 ויפן פרעה ויבא אל ביתו ולא שת לבו גם לזאת׃

24 ויחפרו כל מצרים סביבת היאר מים לשתות כי לא יכלו לשתת ממימי היאר׃

25 וימלא שבעת ימים אחרי הכות יהוה את היאר׃


English:


"Aaron’s Staff Becomes a Serpent

Then the Lord said to Moses, “Pay close attention to this. I will make you seem like God to Pharaoh, and your brother, Aaron, will be your prophet.  Tell Aaron everything I command you, and Aaron must command Pharaoh to let the people of Israel leave his country.  But I will make Pharaoh’s heart stubborn so I can multiply my miraculous signs and wonders in the land of Egypt.  Even then Pharaoh will refuse to listen to you. So I will bring down my fist on Egypt. Then I will rescue my forces—my people, the Israelites—from the land of Egypt with great acts of judgment.  When I raise my powerful hand and bring out the Israelites, the Egyptians will know that I am the Lord.”

So Moses and Aaron did just as the Lord had commanded them.  Moses was eighty years old, and Aaron was eighty-three when they made their demands to Pharaoh.

Then the Lord said to Moses and Aaron,  “Pharaoh will demand, ‘Show me a miracle.’ When he does this, say to Aaron, ‘Take your staff and throw it down in front of Pharaoh, and it will become a serpent.’”

So Moses and Aaron went to Pharaoh and did what the Lord had commanded them. Aaron threw down his staff before Pharaoh and his officials, and it became a serpent!  Then Pharaoh called in his own wise men and sorcerers, and these Egyptian magicians did the same thing with their magic.  They threw down their staffs, which also became serpents! But then Aaron’s staff swallowed up their staffs.  Pharaoh’s heart, however, remained hard. He still refused to listen, just as the Lord had predicted.


A Plague of Blood

Then the Lord said to Moses, “Pharaoh’s heart is stubborn, and he still refuses to let the people go.  So go to Pharaoh in the morning as he goes down to the river. Stand on the bank of the Nile and meet him there. Be sure to take along the staff that turned into a snake.  Then announce to him, ‘The Lord, the God of the Hebrews, has sent me to tell you, “Let my people go, so they can worship me in the wilderness.” Until now, you have refused to listen to him.  So this is what the Lord says: “I will show you that I am the Lord.” Look! I will strike the water of the Nile with this staff in my hand, and the river will turn to blood.  The fish in it will die, and the river will stink. The Egyptians will not be able to drink any water from the Nile.’”

Then the Lord said to Moses: “Tell Aaron, ‘Take your staff and raise your hand over the waters of Egypt—all its rivers, canals, ponds, and all the reservoirs. Turn all the water to blood. Everywhere in Egypt the water will turn to blood, even the water stored in wooden bowls and stone pots.’”

So Moses and Aaron did just as the Lord commanded them. As Pharaoh and all of his officials watched, Aaron raised his staff and struck the water of the Nile. Suddenly, the whole river turned to blood!  The fish in the river died, and the water became so foul that the Egyptians couldn’t drink it. There was blood everywhere throughout the land of Egypt. But again the magicians of Egypt used their magic, and they, too, turned water into blood. So Pharaoh’s heart remained hard. He refused to listen to Moses and Aaron, just as the Lord had predicted.  Pharaoh returned to his palace and put the whole thing out of his mind.  Then all the Egyptians dug along the riverbank to find drinking water, for they couldn’t drink the water from the Nile.

Seven days passed from the time the Lord struck the Nile."

A Christ Centered Life!!

Find the verses in:


1.  Romans 6:

2.  John 3:

3.  Galatians 5:

4.  John 10:

5.  John 1:

6.  Philippians 1:

7.  John 15:

8.  Romans 5:


1.  "Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends."


2.  "For to me to live is Christ, and to die is gain."


3.  "For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord."


4.  "But God shows his love for us in that while we were still sinners, Christ died for us."


5.  "Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit by itself, unless it abides in the vine, neither can you, unless you abide in me."


6.  “For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life."


7.  "So I say, let the Holy Spirit guide your lives. Then you won’t be doing what your sinful nature craves." 


8.  "Do you not know that all of us who have been baptized into Christ Jesus were baptized into his death?"


9.  "The thief comes only to steal and kill and destroy. I came that they may have life and have it abundantly."


10.  "But to all who did receive him, who believed in his name, he gave the right to become children of God."


Be Righteousness in Christ!!

Choose the correct Scripture:


1.  "We know that everyone who has been born of God does not keep on sinning, but he who was born of God protects him, and the evil one does not touch him."


A.  1 Peter 3:

B.  James 1:

C.  Ephesians 2:

D.  Titus 3:

E.  1 John 5:


2.  “If a man is righteous and does what is just and right— if he does not eat upon the mountains or lift up his eyes to the idols of the house of Israel, does not defile his neighbor's wife or approach a woman in her time of menstrual impurity, does not oppress anyone, but restores to the debtor his pledge, commits no robbery, gives his bread to the hungry and covers the naked with a garment, does not lend at interest or take any profit, withholds his hand from injustice, executes true justice between man and man, walks in my statutes, and keeps my rules by acting faithfully—he is righteous; he shall surely live, declares the Lord God."


A.  Isaiah 30:

B.  2 Chronicles 20:

C.  Leviticus 25:

D.  Jeremiah 13:

E.  Ezekiel 18:


3.  "And be found in him, not having a righteousness of my own that comes from the law, but that which comes through faith in Christ, the righteousness from God that depends on faith."


A.  Titus 2:

B.  Ephesians 1:

C.  James 2:

D.  Philippians 3:

E.  1 Thessalonians 5:


4.  "In order that the righteous requirement of the law might be fulfilled in us, who walk not according to the flesh but according to the Spirit. For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit. For to set the mind on the flesh is death, but to set the mind on the Spirit is life and peace."


A.  Hebrews 12:

B.  James 5:

C.  Luke 10:

D.  2 Corinthians 10:

E.  Romans 8:


5.  "But seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be added to you."


A.  Mark 10:

B.  Acts 3:

C.  Galatians 5:

D.  2 Thessalonians 3:

E.  Matthew 6:


6.  "Then you will understand the fear of the Lord and find the knowledge of God. For the Lord gives wisdom; from his mouth come knowledge and understanding; he stores up sound wisdom for the upright; he is a shield to those who walk in integrity, guarding the paths of justice and watching over the way of his saints. Then you will understand righteousness and justice and equity, every good path."


A.  Job 10:

B.  Nehemiah 12:

C.  1 Kings 8:

D.  Joel 3:

E.  Proverbs 2:


7.  "And he believed the Lord, and he counted it to him as righteousness."


A.  Exodus 20:

B.  Numbers 10:

C.  Judges 18:

D.  Joshua 22:

E.  Genesis 15:


8.  “Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied."


A.  2 Thessalonians 3:

B.  1 Peter 2:

C.  Colossians 3:

D.  Acts 10:

E.  Matthew 5:


9.  "For the eyes of the Lord are on the righteous, and his ears are open to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil.”


A.  Philemon 1:

B.  2 Timothy 1:

C.  Galatians 5:

D.  1 Peter 3:

E.  Colossians 2:


10.  "For in it the righteousness of God is revealed from faith for faith, as it is written, “The righteous shall live by faith.”


A.  James 5:

B.  1 Timothy 3:

C.  Mark 10:

D.  1 Peter 2:

E.  Romans 1:


11.  "He himself bore our sins in his body on the tree, that we might die to sin and live to righteousness. By his wounds you have been healed."


A.  1 Corinthians 7:

B.  Acts 10:

C.  Hebrews 8:

D.  1 Peter 2:

E.  Galatians 5:


Jesus commands us to .....!!

Find the verses in:


1.  Matthew 16:

2.  Matthew 18:

3.  Mark 9:

4.  Mark 11:

5.  Luke 6:

6.  Matthew 28:

7.  Matthew 7:

8.  Matthew 6:

9.  Matthew 5:


1.  “Therefore, go and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.  Teach these new disciples to obey all the commands I have given you. And be sure of this: I am with you always, even to the end of the age.”


2.  "Let your light shine before men in such a way that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven."


3.  "But I say to you that everyone who is angry with his brother shall be guilty before the court; and whoever says to his brother, ‘You good-for-nothing,’ shall be guilty before the supreme court; and whoever says, ‘You fool,’ shall be guilty enough to go into the fiery hell. Therefore if you are presenting your offering at the altar, and there remember that your brother has something against you, leave your offering there before the altar and go; first be reconciled to your brother, and then come and present your offering."


4.  "But you, when you pray, go into your inner room, close your door and pray to your Father who is in secret, and your Father who sees what is done in secret will reward you. “And when you are praying, do not use meaningless repetition as the Gentiles do, for they suppose that they will be heard for their many words. So do not be like them; for your Father knows what you need before you ask Him."


5.  "Do not worry then, saying, ‘What will we eat?’ or ‘What will we drink?’ or ‘What will we wear for clothing?’ For the Gentiles eagerly seek all these things; for your heavenly Father knows that you need all these things. But seek first His kingdom and His righteousness, and all these things will be added to you."


6.  “Do not judge so that you will not be judged. For in the way you judge, you will be judged; and by your standard of measure, it will be measured to you. Why do you look at the speck that is in your brother’s eye, but do not notice the log that is in your own eye?read more."


7.  "Then Jesus said to His disciples, “If anyone wishes to come after Me, he must deny himself, and take up his cross and follow Me."


8.  "Then Peter came and said to Him, “Lord, how often shall my brother sin against me and I forgive him? Up to seven times?” Jesus *said to him, “I do not say to you, up to seven times, but up to seventy times seven."


9.  "Sitting down, He called the twelve and *said to them, “If anyone wants to be first, he shall be last of all and servant of all.”


10.  "And Jesus *answered saying to them, “Have faith in God."


11.  “But I say to you who hear, love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, pray for those who mistreat you. Whoever hits you on the cheek, offer him the other also; and whoever takes away your coat, do not withhold your shirt from him either."


Bible Notes!!

Find the verses in:


1.  Colossians 3:

2.  Acts 17:

3.  John 16:

4.  1 Peter 3:

5.  Matthew 5:

6.  Matthew 7:

7.  James 1:

8.  Genesis 2:

9.  Colossians 1:

10.  John 10:


1.  "Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the road that leads to destruction, and many enter through it." 


2.  "Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. Do what it says."


3.  "For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and they will become one flesh."


4.  "My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me."


5.  "For in him all things were created: things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or powers or rulers or authorities; all things have been created through him and for him."


6.  "Since, then, you have been raised with Christ, set your hearts on things above, where Christ is seated at the right hand of God."


7.  "In the past God overlooked such ignorance, but now he commands all people everywhere to repent."


8.  "But very truly I tell you, it is for your good that I am going away. Unless I go away, the Advocate will not come to you; but if I go, I will send him to you."


9.  "For Christ also suffered once for sins, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit."


10.  "For everyone who asks receives; those who seek find; and to those who knock, the door will be opened."


11.  "You are the salt of the earth. But if the salt loses its saltiness, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled underfoot." 


Psalms!!

Find the verses in:


1.  Psalm 24:

2.  Psalm 44:

3.  Psalm 50:

4.  Psalm 104:

5.  Psalm 90:

6.  Psalm 140:

7.  Psalm 70:

8.  Psalm 96:

9.  Psalm 30:


1.  "But as for me, I am poor and needy; please hurry to my aid, O God.  You are my helper and my savior; O Lord, do not delay."


2.  "Surely righteous people are praising your name; the godly will live in your presence."


3.  "For great is the Lord and greatly to be praised; He is to be feared above all gods."


4.  "Lord, through all the generations you have been our home!"


5.  "Sing to the Lord, all you godly ones! Praise his holy name."


6.  "that I might sing praises to you and not be silent.  O Lord my God, I will give you thanks forever!"


7.  "Who is the King of glory? The Lord strong and mighty, The Lord mighty in battle."


8.  "You are my King and my God. You command victories for Israel."


9.  "And the heavens declare His righteousness, For God Himself is judge."


10.  "They all wait for You To give them their food in due season.


11.  "Before the mountains were born, before you gave birth to the earth and the world, from beginning to end, you are God."


For the Lord is Good!!

 Match A with the correct answer in B:


A.


1.  Leviticus 22:

2.  Psalm 150:

3.  James 4:

4.  Psalm 31:

5.  Psalm 118:

6.  Psalm 37:

7.  James 5:

8.  Isaiah 33:

9.  Mark 15:

10.  2 Kings 20:

11.  Psalm 70:

12.  Galatians 5:

13.  John 20:

14.  Exodus 25:

15.  Joshua 10:

16.  Romans 15:

17.  Psalm 18:

18.  2 Samuel 22:

19.  Amos 5:

20.  Acts 21:

21.  2 Corinthians 10:

22.  Philippians 4:

23.  Exodus 14:

24.  Psalm 124:


B.


1.  "The Lord will fight for you; you need only to be still."



2.  "As for God, his way is perfect:The Lord’s word is flawless; he shields all who take refuge in him."



3.  "Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!"



4.  "For who is God besides the Lord? And who is the Rock except our God?"



5.  "Our help is in the name of the Lord, the Maker of heaven and earth."



6.  "Keep my commands and follow them. I am the Lord."



7.  "Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up."



8.  "Be strong and take heart, all you who hope in the Lord.



9.  "Let everything that has breath praise the Lord. Praise the Lord."



10.  "It is better to take refuge in the Lord than to trust in humans."



11.  "The Lord directs the steps of the godly.  He delights in every detail of their lives."


Follow:

    Follow: How to follow Action for Jesus Lifestyle: 1.  Go to https://actionforjesuslifestyle.blogspot.com 1a.  Go to the Web Version  1b....