Thursday 31 October 2024

Follow:

Follow:




Follow Action For Jesus Lifestyle on:


1.  https://actionforjesuslifestyle.blogspot.com


AND


2. www.action4jesuslifestyle.org.za


AND


3.  My Amazon's Author Page:

https://www.amazon.com/author/faithactivitybooks 

Action Kidz for Jesus Ministries Gear is available Now!!

Action Kidz for Jesus Ministries Gear is available Now!! 


Ook beskikbaar in Afrikaans. 

Also available for Adults!! 


Study Guides R90

Note Books R70

Colouring Books R90

Sticker Book R190

Activity Books R90

Puzzle R270

Mugs R170

T-shirts R270


Email: tersiad@actionkidz4jesusministries.org.za 

tersiad@action4jesuslifestyle.org.za







Urgent Notice!!

Repent and be baptised. Be Born Again!!  Jesus is coming sooner as you think!! Be Ready!! Keep yourself busy with God's work and not yours!!!

How do I know I am in the right or wrong church!!

Not every church, Pastor will go to heaven!! You must make sure you belong to a church where the Holy Spirit moving. Ask God to help you to show you the right church!! It is very important to belong to the right church. A church where you are comfortable is a big NO!! You have to be challenged in your faith. Your faith must grow. Walk-on-the-water faith church, Holy Spirit-moving is the right church!! Make sure your are Born Again too!! You must  repent and give your life to Jesus and be baptised!! A big NO church is where the Holy Spirit is not moving, too many doctorines, like the normal traditional churches. You must stay far away from them!! Baby christening is not biblical!! They like to preach what people want to hear and not what they must hear.  Focus now on finding the right church. Ask God to show you the right church and to open doors for you to get there!! But it is of life  importance that you must go to the right church!! A religious church is big trouble.  It is not going to help you to get to heaven!! A faith based church where the Holy Spirit is moving, where you grow in your faith, where you are challenged in your faith, where they do baptisms too, and teach the Word of God!!

Mark 6: Hebrews and English:

 Hebrews:


הפרק 6

ויצא משם ויבא אל ארצו וילכו אחריו תלמידיו׃

2 וביום השבת החל ללמד בבית הכנסת וישמעו רבים וישתוממו לאמר מאין לזה כאלה ומה היא החכמה הנתונה לו עד אשר נעשו גבורות כאלה על ידיו׃

3 הלא זה הוא החרש בן מרים ואחי יעקב ויוסי ויהודה ושמעון והלא אחיותיו אתנו פה ויהי להם למכשול׃

4 ויאמר אליהם ישוע אין הנביא נקלה כי אם בארצו ובין קרוביו ובביתו׃

5 ולא יכל לעשות שם פלא רק על חלשים מעטים שם את ידיו וירפאם׃

6 ויתמה על חסרון אמונתם ויסב בכפרים סבוב ולמד׃

7 ויקרא אל שנים העשר ויחל לשלח אותם שנים שנים ויתן להם שלטן על רוחות הטמאה׃

8 ויצו אותם אשר לא ישאו מאומה לדרך זולתי מקל לבדו לא תרמיל ולא לחם ולא נחשת בחגורה׃

9 רק להיות נעולי סנדל ושתי כתנות לא ילבשו׃

10 ויאמר אליהם במקום אשר תבאו בית איש שבו בו עד כי תצאו משם׃

11 וכל אשר לא יקבלו אתכם ולא ישמעו אליכם צאו משם ונערו את עפר כפות רגליכם לעדות להם אמן אני אמר לכם לסדם ולעמרה יקל ביום הדין מן העיר ההיא׃

12 ויצאו ויקראו לשוב בתשובה׃

13 ויגרשו שדים רבים ויסוכו בשמן חלשים רבים וירפאום׃

14 וישמע עליו המלך הורדוס כי נודע שמו ויאמר יוחנן הטובל קם מן המתים ועל כן פעלות בו הגבורות׃

15 ואחרים אמרו כי הוא אליהו ואחרים אמרו כי נביא הוא או כאחד הנביאים׃

16 וישמע הורדוס ויאמר יוחנן אשר אנכי נשאתי את ראשו מעליו הוא קם מן המתים׃

17 כי הוא הורודס שלח לתפש את יוחנן ויאסרהו בבית הסהר בגלל הורודיה אשת פילפוס אחיו כי אתה לקח לו לאשה׃

18 יען אשר אמר יוחנן אל הורדוס אשת אחיך איננה מתרת לך׃

19 ותשטם אותו הורודיה ותבקש המיתו ולא יכלה׃

20 כי הורדוס ירא את יוחנן בדעתו כי הוא איש צדיק וקדוש ויגן בעדו והרבה עשה בשמעו אליו ויאהב לשמע אתו׃

21 ויבא היום המכשר כי הורדוס ביום הלדת אתו עשה משתה לגדוליו ולשרי האלפים ולראשי הגליל׃

22 ותבא בת הורודיה ותרקד ותיטב בעיני הורדוס ובעיני המסבים עמו ויאמר המלך אל הנערה שאלי ממני את אשר תחפצי ואתן לך׃

23 וישבע לה לאמר כל אשר תשאלי ממני אתן לך עד חצי מלכותי׃

24 ותצא ותאמר לאמה מה אשאל ותאמר את ראש יוחנן המטביל׃

25 ותמהר מאד לבוא אל המלך ותשאל לאמר רצוני אשר תתן לי עתה בקערה את ראש יוחנן המטביל׃

26 ויתעצב המלך מאד אך בעבור השבועה והמסבים עמו לא רצה להשיב פניה׃

27 ומיד שלח המלך אחד הטבחים ויצוהו להביא את ראשו׃

28 וילך ויכרת את ראשו בבית הסהר ויביאהו בקערה ויתנהו לנערה והנערה נתנה אתו אל אמה׃

29 וישמעו תלמידיו ויבאו וישאו את גויתו וישימוה בקבר׃

30 ויקהלו השליחים אל ישוע ויגידו לו את כל אשר עשו ואת אשר למדו׃

31 ויאמר אליהם באו אתם לבדד אל מקום חרבה ונוחו מעט כי רבים היו הבאים והיצאים עד לאין עת להם לאכול׃

32 וילכו משם באניה אל מקום חרבה לבדד׃

33 וההמון ראה אותם יצאים ויכירהו רבים וירוצו שמה ברגליהם מכל הערים ויעברו אותם ויאספו אליו׃

34 ויצא וירא המון עם רב ויהמו מעיו עליהם כי היו כצאן אשר אין להם רעה ויחל ללמד אותם דברים הרבה׃

35 ויהי כאשר רפה היום לערוב ויגשו אליו תלמידיו לאמר הנה המקום חרב והיום רד מאד׃

36 שלח אותם וילכו אל החצרים והכפרים מסביב לקנות להם לחם כי אין להם מה לאכל׃

37 ויען ויאמר אליהם תנו אתם להם לאכלה ויאמרו אליו הנלך לקנות לחם במאתים דינר ונתן להם לאכלה׃

38 ויאמר אליהם כמה ככרות לחם יש לכם לכו וראו וידעו ויאמרו חמש ושני דגים׃

39 ויצו אותם לשבת כלם חברה חברה לבדה על ירק הדשא׃

40 וישבו להם שורות שורות למאות ולחמשים׃

41 ויקח את חמשת ככרות הלחם ואת שני הדגים וישא עיניו השמימה ויברך ויפרס את הלחם ויתן לתלמידיו לשום לפניהם ואת שני הדגים חלק לכלם׃

42 ויאכלו כלם וישבעו׃

43 וישאו מן הפתותים מלוא סלים שנים עשר וגם מן הדגים׃

44 והאכלים מן הלחם היו כחמשת אלפי איש׃

45 ואחרי כן האיץ בתלמידיו לרדת באניה ולעבור לפניו אל עבר הים אל בית צידה עד שלחו את העם׃

46 ויהי אחר שלחו אתם ויעל ההרה להתפלל׃

47 ויהי ערב והאניה באה בתוך הים והוא לבדו ביבשה׃

48 וירא אותם מתעמלים בשוטם כי הרוח לנגדם ויהי כעת האשמרת הרביעית ויבא אליהם מתהלך על פני הים ויואל לעבור לפניהם׃

49 והם בראתם אתו מתהלך על פני הים חשבו כי מראה רוח הוא ויצעקו׃

50 כי כלם ראוהו ויבהלו אז דבר אתם ויאמר אליהם חזקו כי אני הוא אל תיראו׃

51 וירד אליהם אל האניה והרוח שככה וישתוממו עוד יותר בלבבם ויתמהו׃

52 כי לא השכילו בדבר ככרות הלחם מפני טמטום לבבם׃

53 ויעברו את הים ויבאו ארצה גניסר ויקרבו אל היבשה׃

54 ויהי כצאתם מן האניה אז הכירהו׃

55 וירוצו בכל סביבותיהם ויחלו לשאת את החולים במשכבות אל כל מקום אשר שמעו כי שם הוא׃

56 ובכל מקום אשר יבא אל הכפרים או הערים ואל השדות שם שמו את החולים בחוצות ויתחננו לו כי יגעו רק בציצת בגדו והיה כל אשר נגעו ונושעו


English:


"Jesus Rejected at Nazareth

Jesus left that part of the country and returned with his disciples to Nazareth, his hometown.  The next Sabbath he began teaching in the synagogue, and many who heard him were amazed. They asked, “Where did he get all this wisdom and the power to perform such miracles?”  Then they scoffed, “He’s just a carpenter, the son of Mary and the brother of James, Joseph, Judas, and Simon. And his sisters live right here among us.” They were deeply offended and refused to believe in him.

Then Jesus told them, “A prophet is honored everywhere except in his own hometown and among his relatives and his own family.”  And because of their unbelief, he couldn’t do any miracles among them except to place his hands on a few sick people and heal them.  And he was amazed at their unbelief.


Jesus Sends Out the Twelve Disciples

Then Jesus went from village to village, teaching the people.  And he called his twelve disciples together and began sending them out two by two, giving them authority to cast out evil spirits.  He told them to take nothing for their journey except a walking stick—no food, no traveler’s bag, no money.  He allowed them to wear sandals but not to take a change of clothes.

“Wherever you go,” he said, “stay in the same house until you leave town.  But if any place refuses to welcome you or listen to you, shake its dust from your feet as you leave to show that you have abandoned those people to their fate.”

So the disciples went out, telling everyone they met to repent of their sins and turn to God. And they cast out many demons and healed many sick people, anointing them with olive oil.


The Death of John the Baptist

Herod Antipas, the king, soon heard about Jesus, because everyone was talking about him. Some were saying,  “This must be John the Baptist raised from the dead. That is why he can do such miracles.”  Others said, “He’s the prophet Elijah.” Still others said, “He’s a prophet like the other great prophets of the past.”

When Herod heard about Jesus, he said, “John, the man I beheaded, has come back from the dead.”

For Herod had sent soldiers to arrest and imprison John as a favor to Herodias. She had been his brother Philip’s wife, but Herod had married her.  John had been telling Herod, “It is against God’s law for you to marry your brother’s wife.”  So Herodias bore a grudge against John and wanted to kill him. But without Herod’s approval she was powerless, for Herod respected John; and knowing that he was a good and holy man, he protected him. Herod was greatly disturbed whenever he talked with John, but even so, he liked to listen to him.

Herodias’s chance finally came on Herod’s birthday. He gave a party for his high government officials, army officers, and the leading citizens of Galilee.  Then his daughter, also named Herodias, came in and performed a dance that greatly pleased Herod and his guests. “Ask me for anything you like,” the king said to the girl, “and I will give it to you.”  He even vowed, “I will give you whatever you ask, up to half my kingdom!”

She went out and asked her mother, “What should I ask for?”

Her mother told her, “Ask for the head of John the Baptist!”

So the girl hurried back to the king and told him, “I want the head of John the Baptist, right now, on a tray!”

Then the king deeply regretted what he had said; but because of the vows he had made in front of his guests, he couldn’t refuse her.  So he immediately sent an executioner to the prison to cut off John’s head and bring it to him. The soldier beheaded John in the prison, brought his head on a tray, and gave it to the girl, who took it to her mother.  When John’s disciples heard what had happened, they came to get his body and buried it in a tomb.


Jesus Feeds Five Thousand

The apostles returned to Jesus from their ministry tour and told him all they had done and taught.  Then Jesus said, “Let’s go off by ourselves to a quiet place and rest awhile.” He said this because there were so many people coming and going that Jesus and his apostles didn’t even have time to eat.

So they left by boat for a quiet place, where they could be alone.  But many people recognized them and saw them leaving, and people from many towns ran ahead along the shore and got there ahead of them.  Jesus saw the huge crowd as he stepped from the boat, and he had compassion on them because they were like sheep without a shepherd. So he began teaching them many things.

Late in the afternoon his disciples came to him and said, “This is a remote place, and it’s already getting late.  Send the crowds away so they can go to the nearby farms and villages and buy something to eat.”

But Jesus said, “You feed them.”

“With what?” they asked. “We’d have to work for months to earn enough money to buy food for all these people!”

“How much bread do you have?” he asked. “Go and find out.”

They came back and reported, “We have five loaves of bread and two fish.”

Then Jesus told the disciples to have the people sit down in groups on the green grass.  So they sat down in groups of fifty or a hundred.


Jesus took the five loaves and two fish, looked up toward heaven, and blessed them. Then, breaking the loaves into pieces, he kept giving the bread to the disciples so they could distribute it to the people. He also divided the fish for everyone to share.  They all ate as much as they wanted, and afterward, the disciples picked up twelve baskets of leftover bread and fish.  A total of 5,000 men and their families were fed.


Jesus Walks on Water

Immediately after this, Jesus insisted that his disciples get back into the boat and head across the lake to Bethsaida, while he sent the people home.  After telling everyone good-bye, he went up into the hills by himself to pray.

Late that night, the disciples were in their boat in the middle of the lake, and Jesus was alone on land.  He saw that they were in serious trouble, rowing hard and struggling against the wind and waves. About three o’clock in the morning Jesus came toward them, walking on the water. He intended to go past them, but when they saw him walking on the water, they cried out in terror, thinking he was a ghost.  They were all terrified when they saw him.

But Jesus spoke to them at once. “Don’t be afraid,” he said. “Take courage! I am here!”  Then he climbed into the boat, and the wind stopped. They were totally amazed, for they still didn’t understand the significance of the miracle of the loaves. Their hearts were too hard to take it in.

After they had crossed the lake, they landed at Gennesaret. They brought the boat to shore and climbed out. The people recognized Jesus at once, and they ran throughout the whole area, carrying sick people on mats to wherever they heard he was. Wherever he went—in villages, cities, or the countryside—they brought the sick out to the marketplaces. They begged him to let the sick touch at least the fringe of his robe, and all who touched him were healed."

Mark 5: Hebrews and English:

 Hebrews:


הפרק 5

ויבאו אל עבר הים אל ארץ הגדרים׃

2 והוא יצא מן האניה והנה איש בא לקראתו מבין הקברים אשר רוח טמאה בו׃

3 ומושבו בקברים וגם בעבתים לא יכל איש לאסרו׃

4 כי פעמים הרבה אסרוהו בכבלים ובעבתים וינתק את העבתים וישבר את הכבלים ואין איש יכל לכבשו׃

5 ותמיד לילה ויומם היה בהרים ובקברים צעק ופצע את עצמו באבנים׃

6 ויהי כראותו את ישוע מרחוק וירץ וישתחו לו׃

7 ויצעק בקול גדול ויאמר מה לי ולך ישוע בן אל עליון באלהים אני משביעך אשר לא תענני׃

8 כי הוא אמר אליו צא רוח טמא מן האדם הזה׃

9 וישאל אתו מה שמך ויען ויאמר לגיון שמי כי רבים אנחנו׃

10 ויתחנן אליו מאד לבלתי שלחם אל מחוץ לארץ׃

11 ועדר חזירים רבים היה שם במרעה ההרים׃

12 ויתחננו לו כל השדים לאמר שלחנו אל החזירים ונבאה אל תוכם׃

13 וינח להם ויצאו רוחות הטמאה ויבאו בחזירים וישתער העדר מן המורד אל הים כאלפים במספר ויטבעו בים׃

14 וינוסו רעי החזירים ויגידו זאת בעיר ובשדות ויצאו לראות מה נהיתה׃

15 ויבאו אל ישוע ויראו את אחוז השדים אשר הלגיון בו והוא יושב מלבש וטוב שכל וייראו׃

16 ויספרו להם הראים את אשר נעשה לאחוז השדים ואת דבר החזירים׃

17 ויחלו להתחנן לו לסור מגבוליהם׃

18 ויהי ברדתו אל האניה התחנן אליו האיש אשר היה אחוז שדים לתתו לשבת עמו׃

19 ולא הניח לו כי אם אמר אליו שוב לביתך אל בני משפחתך והגד להם את הגדלות אשר עשה לך יהוה ויחנך׃

20 וילך לו ויחל לקרא בעשר הערים את הגדלות אשר עשה לו ישוע ויתמהו כלם׃

21 וישב ישוע לעבר באניה אל עבר הים ויקהל אליו המון רב והוא על שפת הים׃

22 והנה בא אחד מראשי הכנסת ושמו יאיר וירא אתו ויפל לרגליו׃

23 ויתחנן אליו מאד לאמר בתי הקטנה חלתה עד למות אנא בוא נא ושים ידיך עליה למען תרפא ותחיה׃

24 וילך אתו וילכו אחריו המון רב וידחקהו׃

25 ואשה היתה זבת דם שתים עשרה שנה׃

26 והיא סבלה הרבה תחת ידי רפאים רבים והוציאה את כל אשר לה ולא להועיל ויהי חליה חזק מאד׃

27 ויהי כשמעה את שמע ישוע ותבוא בהמון העם מאחריו ותגע בבגדו׃

28 כי אמרה רק אם אגע בבגדיו אושע׃

29 וייבש מקור דמיה פתאם ותבן בבשרה כי נרפא נגעה׃

30 וברגע ידע ישוע בנפשו כי גבורה יצאה ממנו ויפן בתוך העם ויאמר מי נגע בבגדי׃

31 ויאמר אליו תלמידיו אתה ראה את ההמון דוחק אתך ואמרת מי נגע בי׃

32 ויבט סביב לראות את אשר עשתה זאת׃

33 ותירא האשה ותחרד כי ידעה את אשר נעשה לה ותבא ותפל לפניו ותגד לו את האמת כלה׃

34 ויאמר אליה בתי אמונתך הושיעה לך לכי לשלום וחיית מנגעך׃

35 עודנו מדבר והנה באים מבית ראש הכנסת לאמר בתך מתה למה תטריח עוד את המורה׃

36 וכשמע ישוע את הדבר אשר דברו ויאמר אל ראש הכנסת אל תירא רק האמינה׃

37 ולא הניח לאיש ללכת אתו בלתי אם לפטרוס וליעקב וליוחנן אחי יעקב׃

38 ויבא בית ראש הכנסת וירא המון הבכים והמיללים הרבה׃

39 ובבאו אמר אליהם מה תהמו ותבכו הנערה לא מתה אך ישנה היא׃

40 וישחקו לו והוא גרש את כלם ויקח את אבי הנערה ואת אמה ואת אשר אתו ויבא החדרה אשר שם שכבת הנערה׃

41 ויאחז ביד הנערה ויאמר אליה טליתא קומי אשר פרושו הילדה אני אמר לך קומי נא׃

42 ומיד קמה הילדה ותתהלך והיא בת שתים עשרה שנה וישמו שמה גדולה׃

43 ויזהר אותם מאד שלא יודע הדבר לאיש ויאמר לתת לה לאכול׃


English:


"Jesus Heals a Demon-Possessed Man

So they arrived at the other side of the lake, in the region of the Gerasenes.  When Jesus climbed out of the boat, a man possessed by an evil spirit came out from the tombs to meet him.  This man lived in the burial caves and could no longer be restrained, even with a chain.  Whenever he was put into chains and shackles—as he often was—he snapped the chains from his wrists and smashed the shackles. No one was strong enough to subdue him.  Day and night he wandered among the burial caves and in the hills, howling and cutting himself with sharp stones.

When Jesus was still some distance away, the man saw him, ran to meet him, and bowed low before him.  With a shriek, he screamed, “Why are you interfering with me, Jesus, Son of the Most High God? In the name of God, I beg you, don’t torture me!”  For Jesus had already said to the spirit, “Come out of the man, you evil spirit.”

Then Jesus demanded, “What is your name?”

And he replied, “My name is Legion, because there are many of us inside this man.”  Then the evil spirits begged him again and again not to send them to some distant place.

There happened to be a large herd of pigs feeding on the hillside nearby.  “Send us into those pigs,” the spirits begged. “Let us enter them.”

So Jesus gave them permission. The evil spirits came out of the man and entered the pigs, and the entire herd of about 2,000 pigs plunged down the steep hillside into the lake and drowned in the water.

The herdsmen fled to the nearby town and the surrounding countryside, spreading the news as they ran. People rushed out to see what had happened.  A crowd soon gathered around Jesus, and they saw the man who had been possessed by the legion of demons. He was sitting there fully clothed and perfectly sane, and they were all afraid.  Then those who had seen what happened told the others about the demon-possessed man and the pigs.  And the crowd began pleading with Jesus to go away and leave them alone.

As Jesus was getting into the boat, the man who had been demon possessed begged to go with him.  But Jesus said, “No, go home to your family, and tell them everything the Lord has done for you and how merciful he has been.”  So the man started off to visit the Ten Towns of that region and began to proclaim the great things Jesus had done for him; and everyone was amazed at what he told them.


Jesus Heals in Response to Faith

Jesus got into the boat again and went back to the other side of the lake, where a large crowd gathered around him on the shore.  Then a leader of the local synagogue, whose name was Jairus, arrived. When he saw Jesus, he fell at his feet,  pleading fervently with him. “My little daughter is dying,” he said. “Please come and lay your hands on her; heal her so she can live.”

Jesus went with him, and all the people followed, crowding around him.  A woman in the crowd had suffered for twelve years with constant bleeding.  She had suffered a great deal from many doctors, and over the years she had spent everything she had to pay them, but she had gotten no better. In fact, she had gotten worse.  She had heard about Jesus, so she came up behind him through the crowd and touched his robe.  For she thought to herself, “If I can just touch his robe, I will be healed.”  Immediately the bleeding stopped, and she could feel in her body that she had been healed of her terrible condition.

Jesus realized at once that healing power had gone out from him, so he turned around in the crowd and asked, “Who touched my robe?”

His disciples said to him, “Look at this crowd pressing around you. How can you ask, ‘Who touched me?’”

But he kept on looking around to see who had done it.  Then the frightened woman, trembling at the realization of what had happened to her, came and fell to her knees in front of him and told him what she had done.  And he said to her, “Daughter, your faith has made you well. Go in peace. Your suffering is over.”

While he was still speaking to her, messengers arrived from the home of Jairus, the leader of the synagogue. They told him, “Your daughter is dead. There’s no use troubling the Teacher now.”

But Jesus overheard them and said to Jairus, “Don’t be afraid. Just have faith.”

Then Jesus stopped the crowd and wouldn’t let anyone go with him except Peter, James, and John (the brother of James).  When they came to the home of the synagogue leader, Jesus saw much commotion and weeping and wailing.  He went inside and asked, “Why all this commotion and weeping? The child isn’t dead; she’s only asleep.”

The crowd laughed at him. But he made them all leave, and he took the girl’s father and mother and his three disciples into the room where the girl was lying.  Holding her hand, he said to her, “Talitha koum,” which means “Little girl, get up!”  And the girl, who was twelve years old, immediately stood up and walked around! They were overwhelmed and totally amazed.  Jesus gave them strict orders not to tell anyone what had happened, and then he told them to give her something to eat."


Bible Notes Extra!!

 Complete the verses:


1.  Hebrews 12:

2.  Matthew 6:

3.  Matthew 5:

4.  Proverbs 1:

5.  Exodus 20:

6.  2 Peter 1:

7.  Romans 3:

8.  2 Corinthians 12:

9.  1 Timothy 3:

10.  Joshua 1:

11.  Matthew 5:


1.   Without question, this is the great mystery of our faith Christ was revealed in ...............


2.  But he said to me, My grace is sufficient for ........................


3.  And all are justified freely by his ..............................................


4.  Blessed are the .........................................


5.  Have I not commanded you? Be ...........................................


6.  Since we are receiving a Kingdom that is .........................


7.  If you forgive those who sin against you, you ...........................


8.   But you are to be perfect, even as .................................


9.  The fear of the LORD is the ............................................


10.  Honor your father and your mother, so that you may ............


11.  And you will receive a rich ...........................................

Follow:

Follow: Follow Action For Jesus Lifestyle on: 1.  https://actionforjesuslifestyle.blogspot.com AND 2. www.action4jesuslifestyle.org.za AND 3...